When does throat pain indicate a thyroid tumor

The German Association of Otolaryngologists said that sore throat is not due to a common cold, especially if it is not accompanied by the distinct symptoms of a cold, which are runny nose, sneezing, and coughing.